Tabula Meta

Живлення

гексаграма 27 · 頤 · yí

традиція

Живлення — дбати, чим годуєш тіло, розум і слово.

Угорі
☶ Гора — спокій, зупинка
Унизу
☳ Грім — рух, збудження
Ядро
䷁ 2 · Сприйнятливе
Пара
䷛ 28 · Велика перевага

Що це

Гексаграма складена з двох триграм: унизу — Грім (рух, збудження), угорі — Гора (спокій, зупинка). Образ, із якого виходить коментар, — Гора над Громом.

Її ядро — внутрішні лінії, від другої до пʼятої, — складає гексаграму 2, «Сприйнятливе»: коментатори читали ядро як приховану серцевину становища. У порядку царя Веня її пара — гексаграма 28, «Велика перевага»: перевернути цю постать неможливо — вийде вона сама, — тож у парі кожну лінію змінено на протилежну.

Як ми це рахуємо

як рахуємо ми

«Гексаграму дня» дає сама мить — за методом «Сливового цвіту»; на власне питання лінії випадають жеребом. Котру частину класичного тексту читати, залежить від того, скільки ліній виявились рухомими: жодної — судження; одна чи дві — слова цих ліній; три — судження обох гексаграм. Докладно — у сувоях «Як дістають гексаграму» і «Як читають відповідь».

Класичний текст

Дослівно, з назвою джерела. Це слова давньої памʼятки, а не наші поради.

Судження
І вказує, що зі стійкою правильністю буде щастя (у тому, що вона означає). Маємо дивитися, що ми прагнемо живити, і, напружуючи думку, шукати належної поживи.
Великий Образ
(Триграма, що являє) гору, і під нею (триграма) грому утворюють І. Шляхетна людина, відповідно до цього, (велить) пильнувати своїх слів і помірно впорядковувати їжу та пиття.
Лінія 1 (найнижча)
Перша лінія, суцільна, (наче звертається так): «Ти лишаєш свою віщу черепаху й дивишся на мене, аж поки твоя нижня щелепа відвисає». Буде лихо.
Лінія 2
Друга лінія, перервана, показує того, хто шукає поживи внизу, що суперечить належному; або ж шукає її з висоти (вгорі) — просування до цього призведе до лиха.
Лінія 3
Третя лінія, перервана, показує того, хто діє всупереч способові живлення. Хоч би який він був стійкий, буде лихо. Десять років хай він не вдається до жодної дії, (бо) вона не буде жодним чином сприятлива.
Лінія 4
Четверта лінія, перервана, показує того, хто дивиться вниз по (силу) живити. Буде щастя. Дивлячись униз незмигним поглядом тигра і з жаданням, що жене його стрибок за стрибком, він не впаде в помилку.
Лінія 5
Пʼята лінія, перервана, показує того, хто діє всупереч звичному й належному; але якщо він перебуватиме у стійкості, буде щастя. Однак йому не слід (пробувати) переходити велику ріку.
Лінія 6 (найвища)
Шоста лінія, суцільна, показує того, від кого йде живлення. Його становище небезпечне, але буде щастя. Сприятливо буде перейти велику ріку.

Джеймс Леґґ, «The Yî King» (Sacred Books of the East, т. 16), 1899 — суспільне надбання; український переклад — наш.

Звідки це

Назва, судження, Великий Образ і слова ліній — із «Чжоу І» та «Десяти крил». Дослівний текст — за Джеймсом Леґґом (1899, суспільне надбання): англійською його слова, українською — наш дослівний переклад саме цих слів. Коротка суть угорі сувою — наша власна, як зерно для роздумів, а не переклад чиїхось коментарів.

Лишилось питання? МетаАнгел відповість словами саме цього сувою, а не з голови.