Переміна
гексаграма 49 · 革 · gé
традиція
Переміна — назріле скидання старого, як линяння; робити в слушний час.
- Угорі
- ☱ Озеро — радість, відкритість
- Унизу
- ☲ Вогонь — ясність, прилягання
- Ядро
- ䷫ 44 · Зустріч
- Пара
- ䷱ 50 · Казан
Що це
Гексаграма складена з двох триграм: унизу — Вогонь (ясність, прилягання), угорі — Озеро (радість, відкритість). Образ, із якого виходить коментар, — Озеро над Вогнем.
Її ядро — внутрішні лінії, від другої до пʼятої, — складає гексаграму 44, «Зустріч»: коментатори читали ядро як приховану серцевину становища. У порядку царя Веня її пара — гексаграма 50, «Казан»: та сама шестилінійна постать, перевернута догори дном.
Як ми це рахуємо
як рахуємо ми
«Гексаграму дня» дає сама мить — за методом «Сливового цвіту»; на власне питання лінії випадають жеребом. Котру частину класичного тексту читати, залежить від того, скільки ліній виявились рухомими: жодної — судження; одна чи дві — слова цих ліній; три — судження обох гексаграм. Докладно — у сувоях «Як дістають гексаграму» і «Як читають відповідь».
Класичний текст
Дослівно, з назвою джерела. Це слова давньої памʼятки, а не наші поради.
- Судження
- (У те, що відбувається, як на це вказує) Ґе, вірять лише після того, як воно здійснилось. Буде великий поступ і успіх. Користь прийде від того, щоб бути стійким і правильним. (У такому разі) привід для каяття зникне.
- Великий Образ
- (Триграма, що являє води) мочара, і (триграма) вогню посеред них утворюють Ґе. Шляхетна людина, відповідно до цього, впорядковує свої (астрономічні) обчислення і робить ясними пори року і часи.
- Лінія 1 (найнижча)
- Перша лінія, суцільна, показує того, про кого йдеться, (наче він) звʼязаний шкірою жовтого вола.
- Лінія 2
- Друга лінія, перервана, показує, як той, про кого йдеться, чинить свої переміни, коли минув якийсь час. Вжита дія буде щаслива. Помилки не буде.
- Лінія 3
- Третя лінія, суцільна, показує, що дія, вжита тим, про кого йдеться, буде лихом. Хоч би який він був стійкий і правильний, його становище небезпечне. Якщо переміну, (яку він задумує), тричі повністю обговорено, йому повірять.
- Лінія 4
- Четверта лінія, суцільна, показує, як привід для каяття зникає (у того, про кого йдеться). Хай йому вірять — і, хоч він змінює (наявні) устави, буде щастя.
- Лінія 5
- Пʼята лінія, суцільна, показує велику людину, (що чинить свої переміни), як тигр (чинить, коли) міняє (свої смуги). Перш ніж вона ворожить (і береться до дії), на неї вже покладено віру.
- Лінія 6 (найвища)
- Шоста лінія, перервана, показує шляхетну людину, що чинить свої переміни, як леопард (чинить, коли) міняє (свої плями), тоді як дрібні люди міняють свої обличчя (і виявляють покору). Іти вперед (тепер) призвело б до лиха, але буде щастя в тому, щоб лишатися стійким і правильним.
Джеймс Леґґ, «The Yî King» (Sacred Books of the East, т. 16), 1899 — суспільне надбання; український переклад — наш.
Звідки це
Назва, судження, Великий Образ і слова ліній — із «Чжоу І» та «Десяти крил». Дослівний текст — за Джеймсом Леґґом (1899, суспільне надбання): англійською його слова, українською — наш дослівний переклад саме цих слів. Коротка суть угорі сувою — наша власна, як зерно для роздумів, а не переклад чиїхось коментарів.
Поруч
Лишилось питання? МетаАнгел відповість словами саме цього сувою, а не з голови.