Tabula Meta

Поступовий розвиток

гексаграма 53 · 漸 · jiàn

традиція

Поступовий розвиток — зростати неквапно, як дерево на скелі.

Угорі
☴ Вітер — мʼякість, проникнення
Унизу
☶ Гора — спокій, зупинка
Ядро
䷿ 64 · До завершення
Пара
䷵ 54 · Наречена

Що це

Гексаграма складена з двох триграм: унизу — Гора (спокій, зупинка), угорі — Вітер (мʼякість, проникнення). Образ, із якого виходить коментар, — Вітер над Горою.

Її ядро — внутрішні лінії, від другої до пʼятої, — складає гексаграму 64, «До завершення»: коментатори читали ядро як приховану серцевину становища. У порядку царя Веня її пара — гексаграма 54, «Наречена»: та сама шестилінійна постать, перевернута догори дном.

Як ми це рахуємо

як рахуємо ми

«Гексаграму дня» дає сама мить — за методом «Сливового цвіту»; на власне питання лінії випадають жеребом. Котру частину класичного тексту читати, залежить від того, скільки ліній виявились рухомими: жодної — судження; одна чи дві — слова цих ліній; три — судження обох гексаграм. Докладно — у сувоях «Як дістають гексаграму» і «Як читають відповідь».

Класичний текст

Дослівно, з назвою джерела. Це слова давньої памʼятки, а не наші поради.

Судження
Цзянь наводить нас на думку про заміжжя молодої панни і щастя, (що його супроводжує). Сприятливо буде бути стійким і правильним.
Великий Образ
(Триграма, що являє) гору, і над нею (триграма) дерева утворюють Цзянь. Шляхетна людина, відповідно до цього, досягає своєї надзвичайної чесноти й береже її та робить добрими звичаї народу.
Лінія 1 (найнижча)
Перша лінія, перервана, показує диких гусей, що поступово наближаються до берега. Молодий урядник (за подібних обставин) буде в небезпечному становищі, і про нього лихословитимуть; але помилки не буде.
Лінія 2
Друга лінія, перервана, показує гусей, що поступово наближаються до великих скель, де вони їдять і пʼють радісно й спокійно. Буде щастя.
Лінія 3
Третя лінія, суцільна, показує, як вони поступово просунулися на сухі рівнини. (Вона наводить також на думку про) чоловіка, що йде в похід, з якого не вертається, і про дружину, що вагітна, але не виносить своєї дитини. Буде лихо. (Показаний випадок) міг би бути сприятливим у відсічі грабіжникам.
Лінія 4
Четверта лінія, перервана, показує гусей, що поступово просунулися до дерев. Вони можуть сісти на пласкі гілки. Помилки не буде.
Лінія 5
Пʼята лінія, суцільна, показує гусей, що поступово просунулися до високого пагорба. (Вона наводить на думку про) дружину, яка три роки не вагітніє; але врешті природного плоду не спинити. Буде щастя.
Лінія 6 (найвища)
Шоста лінія, суцільна, показує гусей, що поступово просунулися до великих висот (поза тим). Їхнє пірʼя можна вживати як оздобу. Буде щастя.

Джеймс Леґґ, «The Yî King» (Sacred Books of the East, т. 16), 1899 — суспільне надбання; український переклад — наш.

Звідки це

Назва, судження, Великий Образ і слова ліній — із «Чжоу І» та «Десяти крил». Дослівний текст — за Джеймсом Леґґом (1899, суспільне надбання): англійською його слова, українською — наш дослівний переклад саме цих слів. Коротка суть угорі сувою — наша власна, як зерно для роздумів, а не переклад чиїхось коментарів.

Лишилось питання? МетаАнгел відповість словами саме цього сувою, а не з голови.