Радість (Озеро)
гексаграма 58 · 兌 · duì
традиція
Радість озера — щира відкрита втіха, що ділиться з іншими.
- Угорі
- ☱ Озеро — радість, відкритість
- Унизу
- ☱ Озеро — радість, відкритість
- Ядро
- ䷤ 37 · Родина
- Пара
- ䷸ 57 · М'якість (Вітер)
Що це
Це одна з восьми подвоєних гексаграм: триграма Озеро (радість, відкритість) стоїть і внизу, і вгорі.
Її ядро — внутрішні лінії, від другої до пʼятої, — складає гексаграму 37, «Родина»: коментатори читали ядро як приховану серцевину становища. У порядку царя Веня її пара — гексаграма 57, «М'якість (Вітер)»: та сама шестилінійна постать, перевернута догори дном.
Як ми це рахуємо
як рахуємо ми
«Гексаграму дня» дає сама мить — за методом «Сливового цвіту»; на власне питання лінії випадають жеребом. Котру частину класичного тексту читати, залежить від того, скільки ліній виявились рухомими: жодної — судження; одна чи дві — слова цих ліній; три — судження обох гексаграм. Докладно — у сувоях «Як дістають гексаграму» і «Як читають відповідь».
Класичний текст
Дослівно, з назвою джерела. Це слова давньої памʼятки, а не наші поради.
- Судження
- Дуй дає знати, що (за її умов) буде поступ і досягнення. (Але) сприятливо буде бути стійким і правильним.
- Великий Образ
- (Два знаки, що являють) води мочара, один над одним, утворюють Дуй. Шляхетна людина, відповідно до цього, (заохочує) бесіду друзів і (спонуку) їхньої (спільної) вправи.
- Лінія 1 (найнижча)
- Перша лінія, суцільна, показує втіху (внутрішньої) злагоди. Буде щастя.
- Лінія 2
- Друга лінія, суцільна, показує втіху, що постає з (внутрішньої) щирості. Буде щастя. Привід для каяття зникне.
- Лінія 3
- Третя лінія, перервана, показує, як той, про кого йдеться, збирає навколо себе все, що може дати втіху. Буде лихо.
- Лінія 4
- Четверта лінія, суцільна, показує, як той, про кого йдеться, розважає, у чому шукати своєї втіхи, і не має спокою. Він межує з тим, що було б шкідливе, але буде причина для радості.
- Лінія 5
- Пʼята лінія, суцільна, показує, як той, про кого йдеться, довіряє тому, хто завдав би йому шкоди. Становище небезпечне.
- Лінія 6 (найвища)
- Найвища лінія, перервана, показує втіху того, про кого йдеться, у тому, щоб вести й вабити інших.
Джеймс Леґґ, «The Yî King» (Sacred Books of the East, т. 16), 1899 — суспільне надбання; український переклад — наш.
Звідки це
Назва, судження, Великий Образ і слова ліній — із «Чжоу І» та «Десяти крил». Дослівний текст — за Джеймсом Леґґом (1899, суспільне надбання): англійською його слова, українською — наш дослівний переклад саме цих слів. Коротка суть угорі сувою — наша власна, як зерно для роздумів, а не переклад чиїхось коментарів.
Поруч
Лишилось питання? МетаАнгел відповість словами саме цього сувою, а не з голови.