Мала перевага
гексаграма 62 · 小過 · xiǎo guò
традиція
Мала перевага — час дрібних кроків і скромності, не великих діянь.
- Угорі
- ☳ Грім — рух, збудження
- Унизу
- ☶ Гора — спокій, зупинка
- Ядро
- ䷛ 28 · Велика перевага
- Пара
- ䷼ 61 · Внутрішня правда
Що це
Гексаграма складена з двох триграм: унизу — Гора (спокій, зупинка), угорі — Грім (рух, збудження). Образ, із якого виходить коментар, — Грім над Горою.
Її ядро — внутрішні лінії, від другої до пʼятої, — складає гексаграму 28, «Велика перевага»: коментатори читали ядро як приховану серцевину становища. У порядку царя Веня її пара — гексаграма 61, «Внутрішня правда»: перевернути цю постать неможливо — вийде вона сама, — тож у парі кожну лінію змінено на протилежну.
Як ми це рахуємо
як рахуємо ми
«Гексаграму дня» дає сама мить — за методом «Сливового цвіту»; на власне питання лінії випадають жеребом. Котру частину класичного тексту читати, залежить від того, скільки ліній виявились рухомими: жодної — судження; одна чи дві — слова цих ліній; три — судження обох гексаграм. Докладно — у сувоях «Як дістають гексаграму» і «Як читають відповідь».
Класичний текст
Дослівно, з назвою джерела. Це слова давньої памʼятки, а не наші поради.
- Судження
- Сяо Ґо вказує, що (за обставин, які вона має на увазі,) буде поступ і досягнення. Але сприятливо буде бути стійким і правильним. (Те, що означає ця назва,) можна чинити в малих справах, але не у великих. (Це подібне до) звуків, що долинають від птаха в леті: спускатися краще, ніж підійматися. (Так) буде велике щастя.
- Великий Образ
- (Триграма, що являє) пагорб, і над ним (триграма) грому утворюють Сяо Ґо. Шляхетна людина, відповідно до цього, у своїх вчинках перевершує у скромності, у жалобі перевершує у смутку, а у своїх витратах перевершує в ощадності.
- Лінія 1 (найнижча)
- Перша лінія, перервана, наводить (на думку про) птаха, що летить, (і підноситься), аж поки кінець стає лихим.
- Лінія 2
- Друга лінія, перервана, показує, як той, про кого йдеться, минає свого діда і зустрічає свою бабу; не замірюючись ні на що проти свого володаря, а зустрічаючи його як його достойник. Помилки не буде.
- Лінія 3
- Третя лінія, суцільна, показує, як той, про кого йдеться, не вживає надзвичайних застережень проти небезпеки; і дехто внаслідок цього знаходить нагоду напасти на нього й завдати йому шкоди. Буде лихо.
- Лінія 4
- Четверта лінія, суцільна, показує, як той, про кого йдеться, не впадає в помилку, а стрічає (вимогу свого становища), не переступаючи (свого природного шляху). Якщо він рушить уперед, буде небезпека, і він мусить бути обачний. Немає потреби вживати стійкості повсякчас.
- Лінія 5
- Пʼята лінія, перервана, (наводить на думку) про густі хмари, але без дощу, що надходять із наших країв на заході. Вона також (показує) князя, що пускає свою стрілу і бере птаха в печері.
- Лінія 6 (найвища)
- Шоста лінія, перервана, показує, як той, про кого йдеться, не стрічає (вимоги свого становища) і переступає (свій належний шлях). (Вона наводить на думку про) птаха, що летить високо вгорі. Буде лихо. Цей випадок називають бідою і самому собі завданою шкодою.
Джеймс Леґґ, «The Yî King» (Sacred Books of the East, т. 16), 1899 — суспільне надбання; український переклад — наш.
Звідки це
Назва, судження, Великий Образ і слова ліній — із «Чжоу І» та «Десяти крил». Дослівний текст — за Джеймсом Леґґом (1899, суспільне надбання): англійською його слова, українською — наш дослівний переклад саме цих слів. Коротка суть угорі сувою — наша власна, як зерно для роздумів, а не переклад чиїхось коментарів.
Поруч
Лишилось питання? МетаАнгел відповість словами саме цього сувою, а не з голови.